Отмывают бабло по раскрученому брэнду! В любом случае всем интересно:как сценаристы адаптируют сюжет к СНГ-шному зрителю?
Надеюсь, что вечно заикающегося Сморигина обыграют по-своему))

И уж в любом случае никто нам не запрещает смотреть нашу оригинальную и любимую версию

horror, как сказал бы Шелдон) и ему бы эта затея тоже не понравилась...

Нет, ну, дайте актерам посниматься, режиссеру поснимать, всем получить за это гонорары и заплатить с этого налоги. В конце концов если не понравится готовый продукт -- не смотрите его. Смотрите оригинал.

ОМГ....... От такого Шелдон на своем месте попой перевернется! Кошмар

Мляаааааа, КАКОЕ УБОЖЕСТВО!!!лучше б я это не читала и не смотрела((( Особенно радует прилагательное "молодые" применимо к данным гражданам(((( *рыдает навзрыд*

особенно любопытно как адаптируют национальность Кутрапали.там в ТБВ столько обыгрывается по этому поводу.акцент,культурные особенности, колониальное прошлое...не представляю навскидку что это может быть в беларусском варианте))

очередной позор на нашу голову??...))))))))

позор им.
так беспардонно сперли идею.....
своих идей нет совсем.

Может он будет поляком?)

плагиаторы

Еще один "Доктор Тырса" ))

Лучше бы оригинал показали :((

какой еще римейк, это ж плагиат чистой воды!

А что за ремейк на хауза?

И кто - Шелдон?? По- Мински...У нас луноходы и водородная бомба, мы можем.

Интересно будет глянуть...

Не ребят, я хотела было защитить белорусов перед лицом общественности, но язык не повернется. И даже намека в этом репортаже нету, что это ремейк и причем под копирку просто. It's a horror! Хотя, актер, играющий Шелдона мой любимый театральный актер, и от этого еще груснее...

Блин..какие они там все старые( фильм о кризисе среднего возраста?..фе

Тут даже никакого протеста и байкота не надо, этот отстой загнется сам, после пилотных серий. Смотреть даже противно:(

ОМГ!!!
да, наш Говард просто красавчик- мачо!!!!!!! =)))) по сравнению с белорусским.
"Буфетчица Наташа" - чем-то смахивает на Пенни, но наша все равно в 1000 раз лучше!!!!

но, собственно, интересно.
не понимаю, зачем вы так возмущаетесь, господа? не понравится, просто не смотрите и все =)))

Нет, ну серьезно. Все так возмущаются, как будто случилось что-то сверхестественное. Да, идея спёрта, причем беспардонно. Да, актеры чисто внешне непривлекательны. Но не нам говорить о плагиате: все мы сидим во ВКонтакте, который является неприкрытым клоном сами знаете какой социальной сети. И никто не кричит: "ай-яй-яй, как так можно!" И никто не кидается удалять свой аккаунт. Все тихо сидим и пользуемся. То же самое и с пародией на ТБВ: можем ее смотреть или не смотреть. Меньше от этого сам ТБВ любить не будем.

Вот что известно об адаптации:
Место действия:
Действие происходит на АЭС, где строится очередной блок. Наши герои – молодые ученые разных национальностей - русский, белорус, одессит, кавказец и немец. «Великие умы», которые понимают как «работает вселенная». Но их гениальность ничуть не помогает им общаться с людьми, особенно с женщинами.

Главные герои:

Всеволод (СЕВА) Сергеевич Зайцев – русский. (25-30 лет, одет под тинейджера, немодные очки) Химик-биолог. Рассеян во всем, только не в науке. Успешно защитил диссертацию на какую-то запутанную тему. У него страсть к экспериментам, все время что-то изобретает, мечтает сделать настоящее открытие и получить Нобелевскую премию.
Мечтает познакомиться с какой-нибудь девушкой. Влюблен в Наташу по этой причине. Чистой воды «ботаник» В отношениях склонен все усложнять. Пытается казаться значительнее, чем это есть на самом деле.

Алесь Юрьевич Жужель – белорус. (25)(одет по –детски, старомодно, но его это не волнует, всегда опрятен, застегнут, что составляет резкий контраст с одеждой Зайцева) Родился в деревне. Пробился в науку своим трудом и головой. Родственники живут в белорусской деревне, время от времени высылают ему посылки с домашними заготовками. Физик - ядерщик, хороший компьютерщик. Исполнителен. Не будет спать, пока не решит поставленную задачу. Любит обосновывать дурацкие идеи из мультиков физическими терминами. Тупо не понимает внутрисоциальные законы общения. Прямолинеен до дурости. Честен, хронически не может соврать. При этом очень пунктуален, аккуратист и зануда. Конфидент Зайцева.

Борис Михайлович Шиманский – одессит. ( 25) Франт, одет в костюм с иголочки, часто переодевается, всегда со вкусом. Все его родственники в Одессе устроены на «хлебных» местах, считают его неудачником. Борис считает, что наука – это способ удовлетворить собственное любопытство за чужие деньги. Специалист в техническом оборудовании атомной станции, может починить все, что ломается. Тайно мечтает разбогатеть. Жадноват, но всегда выручит… в долг. Если нужны деньги, может «загнать» все и всем.
Постоянно вспоминает случаи из одесской жизни.
Коля Синус – поволжский немец. (25) блондин маленького роста. Математик, скромен во всем, что не касается математики. Когда речь идет о формулах вскипает, может прибить чем - нибудь в ярости. Постоянно отыгрывает мимикой свои настоящие чувства, но словесно не признается. Страдает лунатизмом. Во сне постоянно чего–то прячет, наутро не помнит. Все такое поведение воспринимают как мелкое неудобство. В принципе, он привык брать чужую вину на себя, т.к. не контролирует свое поведение во время сна.
Откликается на имя Синус. Заикается, при виде женщин впадает в ступор. Скромен до неприличия. Любит поесть.
При этом - неприхотлив. Он живет в комнате c Шиманским, специалист в теории оптимизации управления. Конфидент Шиманского.

Газик Мамаян – кавказец.30 Маленький, смешной. Говорит с легким акцентом. Очень влюбчив, и даже озабочен. Газик живет где-то в городе. По его легенде у него коттедж со всеми наворотами (он все время рассказывает про новый наворот, который прислал дядя). С его слов: его дом – это первое, что построили в этом городке. Никто из наших героев этого коттеджа не видел. Все свободное время Мамаян проводит с друзьями в общаге, но домой к себе никого не приглашает.
Авторы полагают, что на самом деле Мамаян живет где-то у земляков, которые торгуют на местном рынке. Изображает из себя более значимую личность, чем есть на самом деле. Этакий «Директор Советского Союза». Пытается решать все вопросы, всегда – безуспешно. Сангвиник. Трус, но изображает героя.

Наташа – бармен-официантка. 23-27 Высокая, стройная. Секси – герлз, блондинка во всех смыслах этого слова. Безалаберна, легко знакомится, из-за чего постоянно влипает в истории. Искренне считает ученых друзьями, упорно не понимая и не ведясь на сексуальные посылы друзей. Делится с парнями своими «неудачами на личном фронте».
Собирается когда-нибудь поступить в институт, или сделать карьеру в кино, или еще что-то… Но буфетчицей она работает совершенно случайно.
Она приехала сюда за любимым мужчиной, потом они поссорились и мужчина уехал, а Наташа осталась. Замуж не торопится.